Mar. Chi nol saesse pigiare so dano.
Fior. Mal drean, a si pur cativo.
Mar. A si ben pi cativa vu.
Fior. Mo mi a no fage despiasere a negun, con fe vu.
Mar. Mhaiu vezu cara Fiore?
Fior. Shave vezu an? potta, a se chel criava mi, quel sharae aldio, dinchina in Polverara.
Mar. Me hoge porto da valente?
Fior. Da Rolando: a parivi, un toro abavo, mo si el no vegniva me pare, al conzavi de bello, a te se dire.
Mar. Po a lharae mazzò de fatto, quel nharae magno pi pan, ve se dire.
Fior. Orsu, a vuo anare per aqua, per poer fare da cena.
Mar. An Fiore? mo no volivu gnente de ben?
Fior. No saiu sa vin vuogio? min vosseu tanto ami.
Mar. Mi, a nhe me ben, se lo me co a ve vego.
Fior. E mi, a no som me de buona vuogia, se lome con a ve posso veere.
Mar. Mo, a me lago pur veere.
Fior. Si quando vin vien vuogia: mi, a son sempre de vuogia de veerve: perque, a ve vuo ben.
Mar. Alla fe, el me tira pi la vuogia a mi a digo de vegnirve a veere, que la no ve fa a vu: mo el besogna tendere a laorare: Guarde mo la festa? que no se laora, se me lago veere, quanto à voli?