Questa gondola comparo io ad una culla e la sua cassa ad una tomba. Appunto così: fra una culla e la tomba noi vacilliamo attraversando, spensierati, pel gran canale, la vita.
Goethe - Epigr.
Su l'aqua lissa,1 nera
E misteriosa va 'na gondoleta....
La pase de la sera
Pesa su l'aqua plaçida del mar....
Fresca e zentil l'arieta
6Dolçemente continua a susurar.
El remo, ogni momento,
Sćiafisa,2 susurando, la laguna;
Tristo come un lamento
Par el canto lontan del gondolier....
Dal çiel, e stele e luna
12Manda a l'aneme un intimo piaçer.
Cussì, nel so' mistero,
La gondoleta va sul mar.... l'è sola
Su l'aqua.... un punto nero
Ormai quasi la xe.... presto sparir
La dovarà, la svola....
18Se la vede adasieto impicolir.