Pagina:Serie degli scritti impressi in dialetto veneziano.djvu/18

Sta pagina la xe stà trascrita e rileta.

Si vedrà questa Iscrizione a suo tempo illustrata dal sopraccitato sig. Cicogna.

X.


MCCCCXXIII · ADI P · DE · LVIO FO · LEVADA · STA · SCVOLA · IN · SOLER · IN TEMPO · DEL · SERENISIMO · PRINCIPO · MISIER FRANCESCO FOSCARI · SIANDO · GASTOLDO · SIER · BORTOLAMIO · LOTO · AVICARIO · SIER PIERO POLO · SCRIVAN · SIER. LVNARDO TRIVIXAN · E · DE · TVTI · I SVO · CHONPAGNI ·

Anche di questa Iscrizione sono da attendersi le illustazioni del surriferito Em. Cicogna.

XI.


ANDREA BOLDV SENATOR INTEGER

SAPI CH IO FVI CHOME TI
E CHE TORNERAI CHOME MI
E TV PREGA PER MI

MD DIE V · LVIO


Sta riportata dall'ab. Gio. Ant. Moschini nella sua Guida per l'Isola di Murano. Ven. 1808, in 8, c. 129. Molto più affettuosa e candida iscrizione della presente del senatore Andrea Boldù si è una di tempo assai men lontano, scritta nel dialetto bolognese, che qui mi piace trascrivere. Leggesi presso la chiesa del Rosario in Cento:

Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikisource.org/w/index.php?title=Pagina:Serie_degli_scritti_impressi_in_dialetto_veneziano.djvu/18&oldid=61483"