Pagina:In gondoleta.pdf/45

Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.
LA PETÉGOLA1



La xe 'na petegola,
     La stà tuto 'l dì
     Pusada sul pergolo
     4A far: ci-ci-ci!...2

La ga 'na lengua perfida:
     De ognun la dise mal,
     A far finía fa ciacola3
     8Nissun rimedio val.

A furia de mignognole4
     La fa parlar ognun...
     Al mondo lengua simile
     12Çerto no ga nissun.

La xe 'na petégola,
     La sta tuto 'l dì
     Pusada sul pergolo
     16A far: ci-ci-ci!...



  1. La petégola = La pettégola.
  2. ci-ci-ci = suono onomatopeico per rappresentare un chiaccherinìo udito da lontano.
  3. ciacola = il chiacchierare.
  4. mignognole = moine.
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://vec.wikisource.org/w/index.php?title=Pagina:In_gondoleta.pdf/45&oldid=60095"