No, no xe vero, Filide,
Che per cambiar teren
Se cambi el mal in ben,
4L'afano in gusto.
Co xe amalada l'anima
Per tuto podè andar,
Ma per tuto portar
8Con vu la piaga.
Se fusse mai possibile
Menar un condanà
Ne la preson sarà
12Da un polo a l'altro,
El ciel ridente o torbido
Nol cambiaria de ton,
Per lu saria preson
16Parchi e zardini.
Tal so anca mi, d'un atomo,
Con tuto el mio variar,
No m'ò sentìo a scemar
20Nel cuor l'afano.
La tropo cara imagine
Sempre xe viva in mi;
No vedo altro che ti,
24Ti sola sento.
Ma, cara, oh Dio! do fulmini
Quei bei ochi me par,
E i vedo a condanar
28La mia fredezza.
E pur no son colpevole:
Se ti m'à leto el cuor,
Ti avarà del dolor
32Visto le marche.
Perchè quel zorno oribile
Che t'ò cussì lassà,
No xelo scancelà
36Dai dì de l'ano?
Perchè un destin teribile,
Perchè un dover tiran
M'à de tegnir lontan
40Da chi è 'l mio tuto?
Za le infernali furie
Strazza ogni dì sto sen,