Tonia. Oh! Dio chi xe?
Cate. (di dentro). So mi presto, verzime.
Anz. Ancora siora Cate! Cossa mai che sia? (va ad aprire).
Cate (entra convulsa). Presto una carèga, una carèga, che me senta.
Anz. Cossa xe stà?
Tonia. Cossa xe nato?
Cate. Ah Dio no go più fià, presto le me daga de l'asèo.
Anz. Par carità, no la me fassa stremir. (Tonia porta l'aceto).
Cate (fiutando). Cussì, ch'el me vada in tei çervei.
Anz. Ma la diga, cossa xe stà?
Cate. La lassa che nasa.
Tonia. Ghe xe qualche altra desgrazia?
Cate. Gnente manco che i ladri go avudo in casa.
Tonia. I ladri... quando?
Cate. In sto puro momento.
Anz. Ma come?
Cate. Lo sala ela? e gnanca mi. Co son andada via de qua, cossa pol essar? una mez'ora se la xe, no go fato altro che andar a Rialto, a far do o tre spesete, e in sto tempo i s'à servìo.
Anz. Ma gera la casa sola?
Cate. Xe ben questo che no sò capir, mi gaveva las-
