Luç. (trattenendolo). No papà, el lassa ch'el diga quelo ch'el vol, el xe nel so dirito. Mi no doveva sposarlo, ma el me creda, sior Bortolo, mi ghe voleva tropo ben, mi sentiva che piutosto che abandonarlo, gavaria patio la fame.
Bort. Pezo per vu.
Luç. Oh, sì, pezo! ma ghe giuro che mi no saveva gnente, ch'el papà no n'aveva dito gnente.
Pasq. Gnente de cossa?
Luç. Xe inutile, papà; gera drio a quela porta e go sentio abastanza. Sì, go sentio che tra de lori ghe xe stà qualcossa e che forsi questa xe la razon...
Pasq. (protestando). No, no...
Luç. Nol me diga de no! Ghe ripeto, go sentio tuto! El me diga piutosto percossa che nol m'à contà mai gnente.
Pasq. (confuso). Ciò, mi credeva ch'el se fusse desmentegà.
Luç. Ma dunque, cossa xe nato? Percossa s'ai bastonà?
Bort. Mi no go bastonà nissun.
Luç. (a Pasqual). Dunque l'è stà lu solo!?
Pasq. Col lo dise lu... sarà!
Bort. Se par altro le go ciapae, xe stà perchè go voludo...
Pasq. E mi, se ghe le go dae, sarà stà per rispetar la so volontà.
Bort. Sì, ma quei tempi xe cambiai.
Pasq. Lo sò anca ml.
Bort. Alora gera toso.
Luç. Ma percossa no galo dito gnente gnanca lu?
Bort. Perchè i xe afari che i fioi no ga da saver. (a Pasqual) E se credessi mai de farme paura co' le vostre minaçie, la gavè sbaliada.
