EL MATERIALON.
Vado con le mie femine in Arquà
Per visitar la casa de quel tal
Canonico bislaco, original,
Che Laura e sempre Laura n'à cantà.
Cossa trovo? Un scritorio, un caramal,[1]
La sua poltrona e un gato imbalsamà;
E dopo un'ora che me son secà,
Vegno via, se pol dir, come un stival.
I me conta che i òmini più fini
Varda quele cagnere[2] co rispeto
E a peso d'oro le voria comprar:
Mi digo che i xe mati da ligar;
Corpo de bio, ma se i le porta in gheto
Giacobe no ghe dà zinque fiorini.
Dialetto triestino.