El Paralitico e l'Orbo
Edission original: |
Raccolta di poesie in dialetto veneziano d'ogni secolo nuovamente ordinata ed accresciuta, Volume unico, a cura de Bartolommeo Gamba, Venezia, G. Cecchini, 1845 |
Fonte: |
Edission e fonte ▼ |
1Viveva a Balsora,
Cità de Persia,
Trent'ani fa
Do miserabili,
Che proprio merita
Celebrità.
2Un gera strupio
E paralitico
Desnombolà;
E l'altro un inclito
Professor d'otica
L'aveva orbà.
3Quel stava imobile
Vicin a un gatolo
Abbandonà;
Se 'l tenta moverse
El casca in sincope,
El fa pietà.
4Tuti el comisera,
Nè ghe fa un'anima
La carità.
La fame 'l rosega,
La rabia el sofega,
L'è desparà.
5L'orbo a una betola
Da terza a vesparo
Stava pusà,
De drento i crapola,
Ma gnanca tossego
Nissun ghe da.
6Se 'l va, el precipita;
La gola el stracola
Se 'l resta là;
Almanco avesselo
Quel can da foleghe
Che i ga copà!
7L'era el so codega
Da lu in tei bozzoli
Sempre menà;
L'aveva in picolo
Provisto al mastego,
E sbezzolà.
8Pianzendo a lagreme
Su la so perdita
Col cuor strazzà
A pie d'un alboro
Col paralitico
El s'à trovà.
9Conforta i poveri
L'aver dei miseri
In società.
Le so disgrazie,
Interompendose,
I s'à contà.
10Dopo che al diavolo
I richi stitici
I ga mandà;
Par che ne l'anima
Ghe piova el netare;
I chiapa fià.
11Al paralitico
Dise co spirito
L'orbo: «vien qua:
Ai pover'omeni
L'ira, la colera
No à mai giovà;
12Richezze e feudi
Se a pochi stolidi
Ga el ciel donà,
D'inzegno fertile,
D'astuzie prodigo,
Co nu l'è stà.
13El cuor dei omeni
No è minga in Persia
Disumanà;
E po le femene
Tien sempre catedra
De umanità:
14Amigo, credime,
Tanto xe un talaro
Che do metà.
D'acordo unimose
Sposemo i cancari,
Le aversità.
15Gambe per moverme
Mi go; per vederghe
Ochi ti ga.
Saremo i organi
De indispensabile
Necessità.
16Levite in aria:
Su in spala; pusite...
Cussì se fa.
Varda che pupole!
Ste gambe crozzole
Per ti sarà;
17Ti per mi esanima
Con ochio vigile
Dove se va;
E l'orbo intrepido,
Dove te comoda,
Te porterà.
18Do corpi inabili
Un san e vegeto
Cussì à forma;
I cerca, i furega
Tuti i viotoli
De la cità.
19Da quel spetacolo
Mossa la publica
Curiosità,
Se afola el popolo,
E le limosine
Ga scravazzà.