Giornale dell'assedio di Costantinopoli 1453/44
|
1856
|
|
Edission original: |
Nicolò Barbaro, Giornale dell'assedio di Costantinopoli 1453, a cura de Enrico Cornet, Vienna, Libreria Tendler & Comp., 1856 |
|
Fonte: |
| ← 25 maggio 1453 | Edission e fonte ▼ | 27 maggio 1453 → |
A dì vinti sie pur de questo mexe de màzo a una hora de note, turchi se fexe per tuto el suo campo una gran luminaria de fuoghi, li qual fuoghi ogni pavion che iera in nel campo, si feva do fuoghi, i qual fuoghi si iera grandenisimi, e per el grando calor1 de queli, pareva che fosse de zorno chiaro, questi teribeli fuoghi si durò in fina a la meza note; questi fuoghi el signor turco si i fexe far per el campo, per alegrà el puovolo2 del campo, perchè el se aprossimava la destrution de la puovera zitade, per dare la dura bataia. E fazando lor pagani questi fuoghi, i cridava a la sua uxanza turchesca, che veraxiamente parea che il zielo (!) se volesse aprì. Tuta la zitade si se messe in gran spavento, e tuti cun gran pianto pregava dio, e santa maria che ne dovesse scampar da questa furia de pagani. Ma non me domandè, se tuto questo zorno le bombarde hano lavorado dentro da le mure da San Romano, e quelo che fexe la bombarda grossa, per muodo che in questo zorno d'ancuo avessemo el malano, e de grandi spaventi. Da mar non fo cosa nisuna da conto, salvo che vedevemo che l'armada se andava mesiando.3
- Note a cura de Enrico Cornet (1856)