Ru. Potta mo a he pur gran martello de ti; mo a sgangolisso, mo n'hetu piete.
Gnu. E mi he pur gran paura de morire de fame, e ti te no ten pinsi; ma n'hetu conscintia; el ge vuole altro che vendere radichio, ne pulezuolo, con a fazo a la fe a vivere.
Ru. Potta, mo ste me abandoni a morire d'amore, a muoro, a te dige cha sgangolo.
Gnu. E mi l'amore me andò via dal culo per ti, pensanto che te n'he guagnò gnente con te divi.
Ru. Potta, t'he ben paura que ne manche, no manca za me roba.
Gnu. Potta, t'he pur gran cuore, e tristi lachitti, a no vego me gnente mi.
Ru. Potta, a no son se lome rivò chivelo.
Gnu. Mo le pur quattro mese che te te partissi.
Ru. Le ben an quattro mese cha no t'he dò fastibio.
Gnu. Mo el n'è miga asse questo que te me de adesso, a veerte cosi puover hom, e anche sempre a n'he ha bu, que a me penfava ben mi, cha l'andarae cosi.
Ru. Mo le stò per mia sagura.
Gnu. Mo porta an la penitientia ti, vuotu cha la porte mi; an compagnon: saraelo honesto; a cherzo ben de no.
Ru. Mo a n'he za la colpa mì.
Gnu. Mo si a l'he mi Ruzante, chi no se mette a prigolo no guagna, a no cherzo che te t'habi cazò tropo inanzo per guagnare, chel se te veerave pur qualche segno, se Die m'ai ti ni è stò gnan in cam-
