po: te si stò in qualche speale, no vitu que t'he fatto la ciera de forfanton?
Me. Viu conpare se le con ve dige mi? a di po uu de havere sfrisò o tagiò el viso saravela mo megio prevu? que la creeraue cha foesse stò soldo braoso.
Gnu. Compare a vorave pi presto que l'havesse butò via un brazzo, o una gamba o cavò un vogio, o tagiò via el naso, o chel paresse chal fosse stò ananzo da valent'homo, e quel paresse che l'havesse fatto per guadagnare, o per amore, intendivu compare? no que a fazze compare, intendivu? per roba, che mi, intendivu? no me po mancare, mo per que al pare que l'habi fatto puoco conto de mi; quel supia stò un poltron, intendivu? el me promesse de guagnare, o morire, e si è tornò con a vi, no que conpare,che a volesse que l'havesse male, mo quel paresse chel foesse sto in campo.
Me. A intendo comare se Die m'ai che hai rason, a ge l'he ditto an mi; a vosse un segnale quel foesse stò in campo, e chel paresse chel foesse sto ananzo, al manco che l'havesse cosi una sfrisaura.
Gnu. Si chal poesse dire, e mostrarme, a he questo per ti.
Ru. O morbo alla roba, e chi la fe me.
Gnu. O morbo a i dapoco, e i traitore que ne se, que me imprometistu?
Ru. A te dige, che son stò desgratiò.
Gnu. Mo se Die m'ai, che te di ben vero: e mi mo cha stage ben, e que no so desgratià, per no doventar desgratià, a no me vuo impazzare pi con ti; va fa