Sta pagina la xe stà trascrita, ma la gà ancora da vegner rileta.
Giudita e Daniel
(sorpresi, si scambiano occhiate d'intelligenza).
Dal nobilomo Vidal?
Carlo.
(in piemontese) Sicüra!
Giudita.
Dal pare o dal fio, xestu andà?
Carlo.
Dal pare.... da gentiluomo.... a gentiluomo.
Giudita.
Disevo, perchè veramente xe el fio che ga fato l'eredità.
Carlo.
Lo go pregà apunto de parlar co so fio; che no se rifiuterà de certo, perchè (marcando) se sa ch'el xe splendido e i lo diseva anca ne l'ultimo numaro de la Coa.... (cambiando tono) Oh!... doman ghe sarà i soldi e anca nualtri salvaremo el nostro decoro presso la Signora. Eco cossa che ga fato quel de la papa fata.
Giudita.
Ciò!... co la xe cussì!... (sbalordita)
Daniel (verso la destra).
Ciò, me par....