busta con entro due banconote) E adesso ve averto che al più picolo disturbo che ghe dessi a mio papà o a mi, go tanto in man de farve andar in galera tuti tre. (forte) A rivederse, steme ben. (Giudita e Daniel restano sbalorditi ― Carlo piglia dalle mani di Giudita la busta, guarda dentro, fa un cenno di compiacenza e se ne va per la porta a destra ― Giudita si scuote e lo segue: tutto ciò mentre Vidal e Alvise dicono le ultime battute).
Vidal.
Ma sastu ti chi che xe quell'ossessa?
Alvise
(pigliandolo a braccio).
Quela xe una certa.... Norma.
Vidal.
Norma! Norma!... Quela che ga.... quela che fa... che xe conossua come la betonica.... E stimo che pofarbio! come se la fusse la Trona, la Benzona.... o qualche altra parucona!... Oh! oh! oh! (partono in fretta).
FINE DELL'ATTO PRIMO.
