Fintona no so mai stada e.... no per volerghe mal a nissun.... ma, o per la rodéla, o per cossa sogio mi, quei tre mesi ― ah! ― go proprio respirà e so tornada ancora la rossa dei merleti, zovene, alegra, spiritada.... Gavarò anca fato mal a farme vedar in ziro col fio del nobilomo.... za lo sa tuti anca de questo.... ma gera più per farghe un dispeto a quel altro che po no ga gnanca badà. (riprende l'intonazione solita) Ah! Ma adesso che go la mia bambina, lasso che se nega el megio! Quela no ghe intra nissun, me l'ho fata tuta mi e la xe tuta mia. Ancuo no ghe la mostro perchè la xe un fiatin sbatueta. Quela camara xe cussì copada! e me piasaria tegnirla in un logo pien de aria e de sol.
Se no la vol che sol e aria, co fa la bona stagion la la manda in campagna.
Sì, se fa presto.... ma i soldi i se l'ha tegnui tuti lori.
E no ghe xe el mio logheto de campagna che ghe bala sempre i sorzi, fora de qualche domenega che vado a disnar? Quanto a aria in tinèlo per esempio, ghe xe dele scontraùre da ciapar dei malani e el sol, spicialmente d'istà, l'incende i cervei. Mi la fazzo parona dispotica de andar, de tornar....
Disela dasseno? Proprio?