E sto nobilomo che gnancora no se vede! (volgendosi scorge Carlo e gli corre incontro) Ah! Qua ti xe! No ti me scampi minga altro, sastu! Fora subito quela carta da mile!
Eh! Mi lo go in amente, ma nol xe minga po el so servitor, e qua drento semo paroni nu, in fin dei conti. E za che semo su sto proposito, la pensa de darme quelo che me vien de dirito, perchè adesso vogio proveder per la mia bambina.
Xestu mata, o ghe deventistu?
Se la vegnarà cole bone, vol dir che ghe lassaremo qualcosa perchè i viva anca lori; ma se no, me metarò nele man de un avocato, farò scriver in America a quela signora e la restarà senza gnente. (a Carlo e Norma) Çerchè dunque de far presto, perchè oramai so ingolosia dela campagna, e no vedo l'ora de andarghe col