(*) Cfr. L’arte nelle fiabe popolane (Atti R. Istituto Veneto di Scienze lett. ed arti. Tomo VIII., serie 7°); del Dott. Giuseppe Pitrè vedi la voluminosa raccolta di Fiabe, novelle e racconti popolari siciliani. Nella nostra regione sono da notarsi i così detti filò invernali, quando i contadini si riuniscono nelle stalle e, mentre le donne filano o rattoppano gli abiti, essi abbreviano le lunghe sere con la narrazione di piacevoli storie. Per ultimo citiamo la dotta racolta del prof. Albino Zenatti Un manipolo di canti popolari Veronesi (Verona Tip. Franchini (1896) per nozze Biadego-Bernardinelli:
So ’ndado a Roma a vèdar le romane
J'èra più bele de le veneziane;
Le veneziane porta 'l capo biondo;
Le Varonesi iè la fior del mondo!
Se fussi ’n oseleto co le ale
Vorìa svolar sul Ponte de le Nave,
Vorìa 'svolar su ’n quela finestrèla
Dove riposa la.... Verona bela.
Aria fina, aria sana
Che te mete bon umor;
Respirarla l’è ’na cana
La te ’mbalsema el cor.
No credi? ma i Veronesi
Je ’na gente maturlana;
Ma la testa i la ga sana
E del mal i ghe ne fa!
Lori i canta, i ride, i ciassa
I ghen fa un bacanal;
Ma d’un colpo la ghe passa
E i ghen beve un bon bocal!
Su da i monti, su da i piani
Corì tuti a la çità,
Paesane e paesani
A vedér cossa se fa.
Qua ghe mascare, ghe cari,
Qua ghe canti e festival:
Tuti quanti i se la gode
Co ’l famoso Bacanal!
- ↑ Vedi raccolta di versi di Francesco Franco (la pubblicazione però è anonima) col titolo: Sìe cantè sora la villa, co la zonta d’altre poesie sora el vendrì gnoccolar de Verona (Verona 1787).
