Cocal. O povere fie.
Stefan. O raise.
Venet. In quelo passete una fisolera, mi fè anemo, e ghe dissi ch'el vardasse un puocheto che cosa giera quela, che zemeva, che me pareva pur mi che'l cuor lavorasse de bon. In quel che colù dala fisolera varda, e che mi ghe fazzo lume: Ohimè, che vedio? Vedo Belina, e Orseta, che à malapena le se podeva decerner sora del paltan tanto la giera à fondi, e le haveva (e nò sò come) alzà un puocheto el cao fuora del paltan; subito mi digo, Ah patroncine fe cuor; son la Venetiana. A sto dir le grame sospirete, quasi mostrando el contento à la meio, che le podeva, che dale mie parole haveva sentìo.
Cocalin. Uh, uh, uh.
Stefan. Uh, uh, uh.
Capit. Caso compassionevole.
Venet. Colù dala fisolera, (galant'homo in veritae) saltete in tel paltan fin à sta fin, e cusì le portè fuora tute dò; Mà che? le xè quasi morte; uh, uh, uh.
Cocal. Perche?
Venet. Perche, Una in tel cascar s'hà fato una feria in t'el fronte, e l'altra una feriazza, in t'una man; senza pò la gran bota, che le ha dà della vita, e del fiao, che le hà perso stagando là tanto sopelie; è questi xè i drapi infangai, e questi è i fazzoleti che in casa hò doperà intorno à le ferie.
Stefan. O vardè Sign. Capitanio, che granzo havevimo pià.
Cocalin. O care fie.
Capit. Andemo, andemo in casa, andemo à veder, e à consolar le povere fie.
Cocalin. O voia el Ciel, che le viva.
Capit. Bon cuor, bon cuor Signori, nò ve dè afanno, intremo un puocheto.
