Fur. Parone riverite.
Bep. Giusto adesso se parlava de vu.
Fur. Grazie tante, infinite grazie, e tuto quel de più che le vol. (saluta) Siora Gnese...
Gn. Ve saludo.
Fur. Siora Betina... De dia? gnanca?
Bet. (con isprezzo.) Patron caldo.
Fur. (come sdegnoso ed altero) La diga? Vogo in regata sala!
Bet. Gho capio.
Ch. Tendime a mi. Cossa zestu vegnu a far qua?
Fur. Oh! bela, bela, bela! Gera vegnù a casa vostra a portar el remo, e a darve un saludo. No ghe gieri. El Mazaghenier qua in fazza m'ha dito, che gieri qua, e mi...
Bep. Andemo, andemo, fio. Nu altre semo poverete. In sta casa ghe ze dei bezzi, ma ghe ze anca una gran spuzza.
Gn. (riscaldata.) Cossa voressi dir?
Bep. Eh! so mi cossa, che vogio dir quando che digo torta.
Gn. (osserv. di dentro) Oe! zito, che ze quà mio mario.
Bet. Xe qua mio fradelo... oe creature abiè prudenza.
Bep. (Ghe xè anca Deo.) (p. a Chiaretta.)
Ch. (piano a Bepa) Eh! gho capio; xe fato tuto.
