Bet. Son sinciera; me tegnarò su la strada de mezzo. Fursi sì, e fursi no.
Ch. No capisso.
Bet. Che Nane me fazza l'amor, che 'l voga in regata, per poderme far domandar, che 'l sia vegnù in casa, le ze tute cosse vere, ma per nozze pò, bisognarave saver quala che ze la intenzion de mio fradello, e per cossa che el l'ha acetà in casa.
Ch. De dia! ghavè tanto spirito... E pò, vostra cugnada...
Bet. Anca ela... Se savessi? co se ghe tocca el cantin le famegie dei regatanti ... me capiù?
Ch. La compatisso. Anca mi no vedo l'ora, che Fureghin...
Bet. Ma cara Chiaretta, no bisogna pò... (ve parlo da amiga) no bisogna, che ve scaldè tanto la testa. Se mia cugnada, in quel proposito, ghà de l'aria, la ghà anca rason de averghene; ma in quanto a la vostra famegia, e quela de Fureghin...
Ch. Par impussibile! sempre e vu, e vostra cugnada, quando se parla in sto proposito, abiè da dir de le insulenze.
Bet. Ben; se a la verità ghe disè insolenze, mi taso, e ve saludo. Me despiaserave de aver da rider, per vu, povera grama, ma credeme, che ghavè fato dei gran castei in aria.
Ch. Diseme, sioreta; me par che manchè un pocheto de creanza.
Bet. Oh! la vegnarò a imparar da vu.
