Ch. Abìè creanza, saveu, sior zuane!
Fur. Se mi fusse mai figura dei Ca Pesaro, vu sarè el sior Cedrin de Cà Grimani.
Nan. Diseme, caro, voressi far el bravo?
Fur. (come riscald.) Anca el strabravo; alo capio?
Nan. Sentì: mi son un zovene, che no fazzo per dir, ma posso darghe leze a più de qualchedun.
Fur. Rido, varè, rido.
Bet. Nane, da bravo, no fè scene.
Nan. (minacc.) Se ti savessi cossa che me pizza le man.
Fur. Ben: se le ve pizza, gratevele.
Ch. Vien in casa, Fureghin, vien in casa. No ti vedi, che 'l tira i ochi come un spiritao? Tuto causa quela bela fia.
Bet. Oe, Chiaretta, no disè insolenze, saveu! perchè... e lo doveressi saver, perchè no son putela, e che ogni bissa ghà el so velen.
Ch. Oe! se podè, becheme.
Bet. Eh! che no abado nè a vu, nè a quel stropoleto de zuca del vostro moroso.
Fur. La me respeta, sala? Se no ghe trago una pierada in te la testa. (abbassandosi come per raccogliere una pietra.)
Nan. (minacc.) No far el mato, sastu?
Fur. (grid.) Un chiodo, creature un chiodo; me basta un chiodo.
Nan. Anca manazzi? Cavete, se no... (li tre barcajuoli s'alzano, e si fanno al fianco di Nane.)
