Fur. El diga, sior Fiorentin; nol me diga carogna salo?
Tosc. Ma se pol saver?...
1. B. Lo dirò mi, sior Marco. Tute chiacole, che no val un bezzo. Nu altri tre gierimo là che zoghevimo. No avemo badà chi ze stà el primo; ma in compresso, no ghè giera motivo, che colù manazzasse de trar de le pierae.
Carl. Comunque sia la cosa io mi concentro, e con tutto il calore della mia collera...
Tosc. Tasè.
Ch. Mi son l'ofesa.
Bep. Tasi ti.
Fur. Ma a mi i m'ha dito carogna... Ah! che no ghe più tempo... (volendo ricominciare la baruffa.)
Tosc. (impetuoso facendosi innanzi a Fureghin).
Stà indrio, formigola.
Fur. (rincula). Ajuto.
Tosc. Credistu de darme sugezion? Co un scopeloto te cazzo da qua là in cao.
Tutti. Fermo, sior Marco, fermo.
Tosc. Vergogna! Tra regatanti barufe el zorno prima de vegnir al cimento? Bel onor! Mi adesso nò fazzo nè da zudese, nè da nodaro; ma intendo, che a la mia sentenza tuti abia da star. Marco Toscan ze cognossù, e savè quanto che 'l pol a Venezia, e che nol gha sugezion de musi duri. Aveu capio?
Mom. Parlè, sior Marco.
1. B. Omo, veramente omo.
