Nan. Capisso, Betina , preghè per mi.
Bet. (commossa assai e piang.) Sì... e de cuor; saveu? ... de cuor.
Mom. (rivolgendosi ad uno de ritratti) Pare, che, come spero, starè megio de mi; che sè dove se vede le umane miserie... raccomandeme — Mugier... sorella... Nane... amici... andemo. (via seguito da Nane, e dai 3 Barcajuoli.)
Carl. Chiappata, chiappata. (via dietro gli altri.)
Fur. Varè, che sesti! Nane... amici... andemo, e mi i me lassa per ochio, come se fusse una menuagia da frizer. Ma... i me la pagherà — Madona... Chiaretta, ve saludo.
Bep. Va là, che el cielo te benediga.
Ch. Laora per la to Chiaretta.
Fur. No ve indubitè. Vogio farghela tegnir a sti siori, e portarghe via... sì, portarghe via el primo. (via.)
Tosc. Andemo, done; mi sarò el vostro vardian.
Bet. El vada pur, sior Marco, el vada.