(1) impizzà — acceso
(2) passar la smara — passare o fuggir mattana
(3) ridotolo — sorridente, d'aspetto gioviale
(4) Ponte di Rialto
(5) slache — gambe
(6) caorìo — guizzo in acqua a capofitto
(7) da far vignir i grizzoli, ecc. — da far venire il pel d'oca, da far rabbrividire
(8) sbrissa — scivola, sfugge, (V. nota 1. a pag. 12.
(9) ponga — propriamente è il gozzo in certi volatili; per figura è denaro o roba bene o male acquistata e messa in serbo per altro tempo.
(10) far el pègio — fare il cipiglio, corrugare la fronte.
(11) bardassa — monello, petulante.
(12) massa — troppo
(13) falò — soffietto, mantice.
(14) caraguól, e nel plur. caraguòi (forse dallo spagnuolo caracol, chiocciola) è una piccola conchiglia marina a un nicchio solo, allungato a
