indotto l'autore ad apporre qualche nota, che ci parve indispensabile, in quei luoghi massimamente dove si allude a cose e a memorie del tutto nostre, o dove la frase più si scosta dal comune linguaggio nazionale.
Resta ora che i leggitori facciano buon viso all'operetta, il ricavato netto della quale è devoluto sin d'ora ad un'opera pia, e incoraggino così i nostri sforzi a tentate qualche altra consimile, ma più importante pubblicazione.
- Venezia, 28 Agosto 1886
- Gli editori.
