E questa, no gh'è ingano,
L'è giusto quela de la qual mi adesso
Ghe ne son al possesso,
La prova la se ga nel alcorano,
Indove a un certo passo ghe ze esati
De sta machina imensa i conotati;
Sorprendente perchè
Su qualunque sogeto
Là ghe ze
Un numero completo
De classiche vedute,
Che senza complimenti
Se ghe pol dir a tute
Sorprendenti,
E diversi tablò curiosi e strani,
Sui costumi vetusti
Dei popoli otomani,
E sui so gusti;
Prodigiosa alafin per la rason
Che senza distinzion,
Omeni e done
Vechi, de età discreta, opur bardasse,
De qualunque sia classe
Vardando sta lanterna otien l'efeto
Che se ghe averza in bota l'inteleto,
Ne l'istessa maniera
Nel modo per apunto prodigioso,
Che ga fato la piera
