fondamento de tuto! (guardando dietro a Carolina che va dall'Aida col latte) Vardila quela tartaruga! (Carolina v. v.; Orsolina batte sulla spalla a Giacomo) E pò, caro mio, no la xe economica. (facendo il motto di chi mangia molto) La ga una certa machina per masenar i paneti!
Scusa Orsolina... no criar!
No secarme la gloria, col no criar! Basta che vegna una serva nova; e lu subito drio; el ghe fa i cocolezzi; el ghe fa le mignognole, el ghe fa el cascamorto!... Vergognite! Sero un ocio perchè so che no ghe xe certi pericoli, ma se la rana la gavesse i denti... ti, come ti, ti saressi un bel satiro! (a Temistocle che cercava svignarsela) El diga, sior galioto?... Ch'el sia stà uno scherzo, mi... no la bevo!... E intanto che lu el se divertiva co sti bei scherzeti (indicando Giacomo) sto povaro omo, un mio mario! el doveva umiliarse davanti a un plebeo a un boteghier, senza nissuna distinzion! (guarda i denari che ha Temistocle) Cossa vol dir tuti quei bezzi?
I xe... un anticipo del Capocomico!
