SCENA III.
Giacomo e Detti. Giacomo entra in fretta; macchinalmente Orsolina le cambia l'abito nero, con una giacca vecchissima; Doralice le dà una manica nera e Giacomo si pone al tavolino e si mette a copiare.
Orsolina
(a Giacomo mentre segue l'azione)
Cossa vienlo per i piè a sta ora? Se xe per magnar, ancuo xe el Statuto, andémo a la rivista e se magna dopo... quando capita!
Temistocle
Qua le feste le se solenizza, no magnando.
Giacomo
Go un per d'orette de tempo perchè i putei Rebustelo i va anca lori a la rivista. (a Temistocle indicando le carte) Gastu fato qualcossa?
Temistocle (con un'alzata di spalle)
No posso copiar gnanca la roba mia che me vien el nervoso!...
