Giacomo (sempre scrivendo)
Sì, de debito.
Orsolina (a Temistocle)
Mi go dà el talento — el me ringrazia — el lo dopara per cavarse i vizii. In casa xe anca tropo se ghe cavemo la fame!
Temistocle (a Doralice)
Gastu una sigareta bona? Un tocos?
Doralice
No, perchè ti me burli!
Aida
La go mi! To! (va a cercarla in un cassetto).
Doralice
Zà ti me l'ha robae a mi!
Aida
El Sergente De Nobile el me n'ha regalà una scatola anca a mi!
Temistocle (mettendosela in saccocia, con rimprovero all'Aida)
Ti fuma el pan biscoto!
