Salvatore
Nun m'arricordo!
Orsolina
A la fia più granda del nostro prefeto!
Salvatore
Ah?... nun l'aggio vista mai!
Orsolina (con impeto a Doralice)
Cosa xe che ti mediti, co tanto de muso?! Va a meterte el capelo! (Doralice va via) Dixelo sì, che proprio vogia piover? (guarda dalla finestra) Lu xe un mezo general e nol ga paura nè del fogo, nè de l'acqua; ma le putele tut'ambizion, le ga voludo meterse l'abito novo e mi no voria spaventi! (a Carolina) Va, cara, dal paron a farte dar anca la so ombrela. Ma ricordite, bati, prima di entrar, e ti ga da dirghe cussì: Signor padrone, mi manda la mia signora padrona, a dimandarghe se el volesse imprestarghe il parapioggia. Va, cara. (fermandola) No, no, speta; disi prima: compermesso.
Carolina
Con permesso!
Orsolina
Così: va pure! (Carolina via).
