Giacomo
Brava: che brava che ti xè! E da dove xestu?
Carolina
Io propriamente, sono nata a Pistoia; il mio babbo era di Pistoia.
Giacomo
Oh, Pistoia? Oh, oh, Pistoia la xe una bela cità!
Carolina
Il mio babbo era maestro comunale.
Giacomo (compassionandolo)
Povero diavolo!
Carolina
È stato nominato ad Avesa, maestro comunale.
Giacomo (come sopra)
Povero diavolo!
Carolina
Sono cinque anni che è morto!
Giacomo
Alora xe cinque ani ch'el ga finio de viver de fame! E ti, dove xestu stada tuto sto tempo? sempre a servir?
