Carolina
No; questo è il mio primo servizio. Col povero babbo eravamo nella stessa casa della mamma Rosa.
Giacomo
La nostra lavandera? Capisso, la xe una bona dona. Rimasta sola, la t'ha arlevà!
Carolina
Sì signore.
Giacomo
Capisso: e per questo ti ti la ciami mama anca ela!
Carolina
Sì, signore: La mia mamma vera non l'ho mai veduta. È morta quando io ero ancora bambina.
Giacomo (guardandosi attorno,
pensando che è venuta a servire in quella casa)
Ti xe ben desfortunada, la mia creatura! E, dime, tuto sto tempo ti xe stada a Avesa? In quei bei loghi? In campagna? Corpo de baco, xe ani e anorum che mi no passo un zorno in campagna. E cossa fasevistu? Del gran corer drio le rive? Soto i alberi?
