Eccomi, signor padrone!
Ti xe ti, la serva nova?
Sì, signore!
Meti zo le scarpe, e dame la giacheta! (Carolina non la tiene bene) Ohè, dove xestu? (dopo averla infilata gli butta addosso e in faccia l'altra bagnata) Andemo, movite! distendila sora una carega perchè la se suga, e pò vien a cavarme le scarpe, (guardandole dietro) La me par alquanto indormensada. (si siede sopra una sedia) Vien quà! (alzando la gamba) tira! (Carolina timida gli prende la scarpa in mano, l'altro tirando gliela strappa di mano) Forti in gamba! Ti ga le man de puina! Co l'acqua le s'ha streto, ste maledete! Prova in zenocion; metite in zenocion, che ti farà più forza! (con grandi stenti e scosse che riceve da Temistocle, Carolina riesce a cavargli le scarpe e rimane ansante) Andemo, svelta, dame st'altre! (si mette le scarpe, poi sorridendo, tra sè, furbescamente; come per vedere se
