Suo figlio, ha adoperato con me, parole e modi ai quali non sono mai stata abituata...
Va ben: dopo ti me contarà tuto: adesso cara ti, agiutime, che no ciapa un malano! Meti sto capelo, in alto, su la carega... Pianin che ghe xe i nastri! Ti pianzi? In fin dei conti cossa t'alo fato?
Mi ha mancato di rispetto!
Varda che ti lo strassini per tera! Forse... galo volesto scherzar?... (Carolina scoppia in lacrime) No ghe xe rason de pianzer. Le azioni le xe de chi le fà, no de chi le riceve! (le dà un'altra parte del vestito) Sto paltoncin metilo a sugar; ma nò arente del fogo, ch'el perde la sagoma! Va là, va là... ti pianzerà più tardi, con comodo, adesso dame la vestaglia! (Carolina eseguisce; Orsolina, mettendosi la vestaglia) Ti, conserva el to contegno serio, e dato un caso, ciamime mi. Del resto, metite ben in mente, che ti xe vegnuda in mezo a persone de distinzion, e che anca il mio Temistocle, certe volte, ghe vien i so estri, come a tutti i
