Giacomo
El cafè, fa presto! La vol el cafè!
Carolina
Vengo, signora! (butta via la scarpa e accende il fuoco sotto la caffettiera ecc.)
Orsolina (c. s.)
L'acqua fresca! Pronti!
Giacomo
L'acqua fresca! L'acqua fresca! (Giacomo vuol aiutare la Carolina; s'incontrano, si urtano, confondendosi ecc.)
Orsolina (continua a gridare)
Scominsiemo a farse aspetar? Marmota!
Giacomo (a Carolina)
Voda el cafè! Mi te preparo l'acqua! (da un secchietto voda l'acqua nella tazza grande).
Orsolina (c. s.)
Le scarpe! Carolina!
Giacomo
La vol subito le scarpe!
Carolina
Vengo signora!
