Pasq. Andemo, coremo a veder! (stanno per entrare).
Luç. (si presenta sulla porta con un salvadanaio rotto fra le mani).
Tutti (colpiti). (La musina!) (pausa, restano confusi).
Pasq. (Altro che pomi codogni!)
Luç. (dopo un momento con voce desolata). Chi xe che ga tolto sti bezzi? I xe stai lori, no xe vero? e percossa no dirmelo?
Pasq. (nel colmo dell'imbarazzo, cercando la parola). Mi credeva che ti lo savessi!
Luç. Come volevelo, se nissun m'à dito gnente?
Pasq. (a Conçeta). Percossa no ghe l'aveu dito?
Conç. Mi go creduo che fusse megio.
Luç. Ah, no, mama! gera megio che la m'avesse dito tuto!
Lugr. Sentì, creature! Lassè che meta la mia pezzeta anca mi.
Pasq. La xe comare, la lo pol far.
Lugr. In fin dei conti i soldi xe fati per spenderli. Digo ben? (Pasquale le bacia la mano). E ti Luçia no starte a crussiar, perchè se to mare la li ga spesi, no la li ga spesi mal, de sicuro!
Luç. Eh, se la savesse percossa che gera quei soldi!
Lugr. Percossa vusto che i fusse?
Luç. Li gavevimo ingrumai per torghe una cuna al nostro fantolin.
Tutti. Una cuna?!
Luç. Siori sì. La gera un improvisata che volevimo farghe. Gera sie mesi che se meteva via, che Toni, inveçe de fumar, me portava a casa i soldi, e che mi ghe meteva tuto quelo che podeva, perchè el gavesse el so letin, che se no semo signori nual-