Emma (con ansia). Adele! Adele! per carità! Xe qua to mario!
Rosa (rientrando). Gaveva dito mi!
Giov. Cossa xe nato?
Rosa. El paron che proprio xe capità in quel momento che serava la riva...
Marc. (entra accigliato, con fare impetuoso, rivolgendosi a Giovanna). E cussì? Chi lo ga mandà via? La xe stada ela, no xe vero?
Giov. Mi no go mandà via nissun; go dito solamente che no ghe geri.
Marc. E se anca no ghe gera, percossa no lo gala fato spetar? Ma no la lo saveva dunque? no ghe l'aveva dito fin da stamatina che ancùo doveva andar a disnar co' un amigo?
Giov. E giusto per questo credeva che no vegnissi gnanca più a casa.
Marc. No! perchè ghe lo gaveva anca dito, che forsi el saria vegnudo a torme qua per andar insieme al Lido.
Giov. Mi questo no lo go sentio.
Marc. No la vegna fora co' impianti. La diga piutosto che la lo ga fato aposta, sperando cussì de farme star a casa. Sì, la diga che la lo ga fato per farme dispeto. Ma la se ricorda ben che co' mi, no la la spunta miga.
Giov. Mi me par intanto, che vu dovaressi ricordarve che qua ghe xe l'Adele.
