in campagna, magari per un pochi de giorni, gavarave podudo farghe ben...
Dan. No! no vogio! No xe vero, Giovana, che me prometéè anca vu che me lassarè star qua, perchè mi vogio restar sempre in sta casa,... vogio che resta tuto come che xe, come quando la ghe gera ela!
Ter. Ma sì ma sì! El vedarà che tornaremo a meter tuto al so posto. Basta che anca lu el se quieta, perchè nualtre faremo tuto per contentarlo, (con intenzione). No xe vero, siora Giovana?
Giov. Benedeta! la se pol imaginar... mi go dito cussì, ma no lo sforzo de sicuro!
Ter. Ma za. E po' su quelo ghe xe tempo da pensar! Da bravo Andrea, el me verza quela porta, e ela ghe daga brazzo per de là. Andèmo! andèmo... (Le due donne con Daniele entrano, Andrea si dirige verso Emma che sarà rimasta sul davanti, cercando a mala pena di dominare la sua grande commozione).
Emma (che non può più frenarsi, con accento d'angoscia e di disperazione). Oh Andrea! Andrea! percossa no galo lassà che ghe diga tuto! Percossa galo voludo che ingana cussì quel povero vecio?
And. (con spavento). Per carità, cossa fala? no la se perda de coragio proprio adesso!
Emma. No Andrea, xe impossibile! go fato tuto
