Cate. Ah! la gavaria credudo che mi lo lassasse andar? O no la me conosse, o la me tien ben poco amiga, sior'Anzola.
Anz. Donca la me conta.
Cate. Co' mi ghe xe poco da scantinar. Co quatro parole lo go messo in crose.
Anz. Ma sala come che la xe stada l'istoria?
Cate. La se figura se nol m'à dito tuto.
Anz. E voressela dir che Tonia no ga fato ben?
Cate. Altro che ben! Ma cossa vorla, el dise ch'el gera in morbin, e che nol ga pensà suso.
Anz. Mi no sò cossa dir, se el ga de sti calori, ch'el li stua co' l'aqua fresca. Mia fia ga fato ben.
Cate. Su questo semo intesi. Ghe lo go dito anca mi, sala, e passà el primo fogo, giusto el la ga capîa tanto che, par dirghela in do parole, el mà mandà mi par far la pase.
Tonia (rientra e si ferma, non veduta, in ascolto).
Anz. No ghe gera de ste premure.
Cate. Poverasso, el m'à dito che se no, nol sarìa gnanca andà in leto.
Tonia. (El me fa pecà!)
Anz. E dove s'intende ch'el sia?
Cate. No la se staga inrabiar. L'è de fora che l'aspeta.
Anz. Cossa spètelo?
Cate. Che la ghe diga de vegnir.
Anz. E a sta ora el voria tornar?
Cate. Go dito che no la se inrabia. El dise che nol voria altro che domandarghe perdon.
Anz. Cara ela, la ghe diga ch'el se tegna fin a doman.
Cate. Se la vedesse come ch'el xe desparà.
