Bepo. Parcossa no me lo deu intiero?
Cate. Eh, che la xe roba che se taca sul stomego. Vardè, ghe ne magno mezo anca mi (fra sè) Questi me li meto via par dopo.
Piero (piano a Bepo). Ciò, to mugier la ga da essar una gran brava dona de casa.
Bepo. No ti vedi che deboto la mete via anca la cicara?
Cate (piano a Piero). Digo Piero, adesso deme quel francheto par pagar el cafè, e vu andè via, parchè speto giusto quela dona.
Piero. Senza che ve incomodè, el cafè lo pagarò mi co vado fora.
Cate. No, no, caro vu, deme i soldi a mi. Se andè vu, le xe tante le lengue maledete che i podaria dir che me fasso pagar Dio sa par cossa. Deme, deme.
Piero. Ciapè! (le dà il danaro).
Cate. Ve ringrazio. E come ben semo intesi, tornè donca fra do ore.
Piero. Se no ve despiase, speto el resto. Parchè no voria restar senza gnanca un sentesimo.
Cate. Eh, cossa voleu che ve ocora in ste do ore? Andè là, andè là, che ve li darò tuti uniti co tornè, cussì i ve farà più colpo.
Piero. Come che volè. Bepo, vienstu?
Bepo. So qua. (piano a Cate) Cate, me deu bezzi?
Cate. Dove andeu?
Bepo. Almanco per i sigari?
Cate. Podè dir che me spelè. Ciapè sta meza palanca.
Bepo. Voleu che un sigaro de sèla me basta par tuta la zornada?
Cate. No sò cossa dir, bagnèlo col spuacio.
