Sic te diva potens Cypri
Sic fratres Helenae, lucida sidera.
che và in Atene.
Possente Venere — Polùce e Castore,
Stele che lucide — brilè, là, in cielo,
Tute ve suplico — sì, protegèlo
4El mio Vergilio — pronto a partir;
E ti, gran Eolo — dei venti prencipe
Tien i to' suditi — strèti in caène,
Ma quel che supîa — là, verso Atene
8Lassilo libero — quanto ch'el vol;
E che prestissimo — senza pericoli,
Ma tranquillissimo — quel bastimento,
Che meza l'anema — de mì gà drento,
12In porto l'àncora — possa calar.
Ah! che a tre dopïe — de bronzo e ròvere
Gièra, m'imagino — fodrà quel pèto,
Che, primo, intrepido — senza sospèto
16S'un legno debole — s'à messo in mar!
Chi? se nò el diavolo — forte in garètoli
Pol star a l'impeto — de quel gran vento
Che vien da l'Africa — e t'un momento
20Co Bora perfido — vol contrastar?
O, l'inquietissimo — Ostro despotico
De l'Adriatico — chè, ora in bonazza,
Ora in gran còlara — cambiando fazza,
24Porta desordini — da far tremar?
