Per culìa, quel bel visèto,
Che col colo, un fià, sbassàndose,
O la vol tor su un basèto,
O, per finta, refudandolo,
50La lo brama, ma robà;
O sul viso a l'improvìso,
Un de i sòi la ghe ne dà.
Rectius vives, Licini, neque altum.
A LICINIO
Su la via de mezzo tanto necessaria
per viver al mondo ben.
Se ti vol, Licìnio mio,
Navegar felicemente,
No convien che arditamente
4Ti te traghi in alto mar,
Nè che sempre, per paùra,
Ti te tegni a rente al lido
Perchè qualche scògio infido
8Te pol far pericolar.
Chi ama, e vol la via de mezo,
Nè in grandiosi casamenti,
Nè in tugurj spuzzolenti
12No pol piaserghe de star;
Perchè 'l vento a i grossi pini
Con più forza ghe fà guera,