Orazio. (calmo e pacato) Ben, ben, siti. No femo confusion. No se pol andar tuti da basso in magazen...?
Gilda. In magazen, da de qua?
Alessandra. E come, Gesù benedeto?
Orazio. Co le gambe caspita!
Tenente. Mi pare un affare serio... (Tenta invano di far scattare la lampadina tascabile)
Anibale. In malora le çene e le sofite!
Giovani. Oh! Adesso ve vogio!
Gilda. Tenente, l'impissa la machineta, lo prego...
Tenente. Ho provato... Non prende.... S'è consumata... Accidenti alle scale!
Alessandra. Che nessun toca i fulminanti, per amor de Dio...
Eufrasia. Ah barbari tuti! I n'à portà al massacro!
Lalo. (piagnucolando) E chi xe che ne conduse alora?
Orazio. Sito, corpo d'una bomba! Ve condurò mi. No lo savè gnancora che a scuro i orbi ghe vede benon?
Santa. Avanti alora, el se destriga, in nome del Signor.
Orazio. Sior tenente: permetelo che un vecio ser-
