permeta prima una parola anca lu... (Controscene degli altri)
Giovani. Ah no, salo, parole per mi gnente, mi so un omo da fati.
Orazio. Eh, lo so anca mi! Ma no ghe xe fati senza parole a sto mondo, e mi bisogna che ghe parla. Prima, co tuta quela confusion che xe nata de sora, e anca un poco per la so furia, no se ga podesto intenderse ben... Ora, mi che so l'unico che conossa pulito la storia, voria spiegarghe...
Giovani. Lo ringrazio, sior Orazio, ma no go proprio bisogno ch'el me spiega gnente... Go i oci boni, salo, mi, e go visto e go capio abastanza...
Orazio. Su i so oci no discuto, caro sior Giovani, ma s'el crede che queli basta a vedar pulito, specialmente in tempo de burasca, el s'ingana. E po' e po', cossa galo visto, in fondo in fondo?
Giovani. Un bel spetacolo, ghe l'assicuro mi!
Alessandra. Maria santa! un fià de çeneta imbastia là ala bona...
Eufrasia. Una cosa senza nessuna pretesa...
Santa. E da persone pulite e perben...
Orazio. Eco, el sente?... Ma, ad ogni modo, lu ga da credarme a mi...