guardo perchè el pretende d'esser el spasimante de mia fia...?
Alessandra. Oh Dio, ma el se la ciapa proprio co tuti!
Santa. E stavolta senza rason dassèno...
Gigi. (con ostentata calma) Sior Giovani, mi no pretendo gnente...
Gilda. (piano a Liseta che, tutta trepidante, non sa come contenersi) Va là, métite de mezo ti...
Orazio. (avanzando verso Giovani, energico e risoluto) No no, el me scolta mi. Mio nevodo Gigi no spasima, nè fa spasimar nessun. Se prima pareva ch'el gavesse un debole per la so Liseta, adesso, che bisogna far i forti, nol ghe pensa più, come che da resto no la ghe pensa più gnanca ela...
Giovani. (mentre Liseta, vorrebbe parlare ma non le riesce) E la fa benon! Oh, la saria tropo comoda, per sti cazzadori, che no sa gnanca cossa che sia un colpo de s'ciopo, quela de vedarse cascar nei brassi tute le tortorele che i vol...
Orazio. (ironico) Sicuro! E chi no ga sbusà almanco çento teste de omo, no ga dirito de conquistar el cuor de una tosa!
