per l'esercito lo go anca mi, per quanto borghese...
Liseta. E no ti ga pensà al pericolo?
Gigi. (scostandosi, come seccato) Machè pericolo...
Gilda. Oh, ma el xe stà ben bravo!
Vitoria. E che coragio!
Giovani. Eh sì! Veramente ghe vol dela presenza de spirito...
Alessandra. E dir che nol gera rivà ora de bever gnanca un goto de vin.
Santa. El Signor lo ga proprio assistio.
Eufrasia. El permeta che me ne congratula a nome anca de mia sorela...
Lalo. (uscendo dal suo torpore) Eviva Gigi!
(Tutti gli fanno cerchio intorno)
Orazio. (dissimulando l'interna commozione) Eh! Cossa xe ste esagerazion? I xe fati che capita quasi tute le sere, me par. Dopo tuto nol ga fato ch'el so dover de venezian e d'italian. Lu saveva nuar, el tenente, che xe foresto, no saveva, dunque a salvarlo ghe tocava a lu. Qualunque altro, nele so condizion, gavaria fato istesso.
Giovani. Ben, questo no lo savemo...
Liseta. (sommessamente) Per mi el xe un ato belo...
