s'el sarà libero... (Riguardando fuori) Là in altana nol ghe xe...
Liseta. Dunque, ti lo speti?
Gilda. (tendendo l'orecchio) Tasi, me par de sentir a far le scale...
Liseta. Si, ma questo xe sior Orazio, lo sento dal passo.
Gilda. Peraltro el vien dessuso abastanza sicuro, se anca nol ghe vede.
Liseta. Eh! El ga pratica più de tuti quanti nualtri che gavemo i nostri oci.
Gilda. (ridendo) Sfido mi! Stando de casa qua, el so buso el lo ga da conosser...
Liseta. Oh! da resto, la so camareta no xe gnente afato un buso, benchè lu meritaria de megio, valendo più de tanti altri...
Gilda. (ironica) Eh natural! Antico possidente come ch'el xe. Scusime, anzi, se lo go quasi ofeso el to futuro... Cossa te vegnaresselo a star, in ordine de parentela, se ti sposassi so nevodo?...
Liseta. (asciutta) No so.