Arturo. (Esaminandoli, distratto) No, no, vanno benissimo... Ma scusi, loro lavorano anche in articoli di cuoio? (indica la borsetta)
Pina. Oh, qualche rara volta... Questo xe... l'articolo d'una signorina che...
Arturo. (con vivo interesse) Una signorina, alta? bionda?
Pina. Sì bionda. La conosselo forse?
Arturo. No, no, chiedevo così... per incidenza...
Pina. Fra un quarto d'ora la ga da tornar...
Arturo. Ah si? Ha già parlato con lei?
Pina. No, mi no ghe gera... La ga parlà qua co... l'omo de botega...
Arturo. E lei sarebbe invece la padroncina?
Pina. Sì, ma de quele paronçine da poco. La botega xe de mio papà, e mi qualche volta vegno a... giutarlo cussì per ste faturete...
Arturo. Ma qui si eseguiscono anche calzature nuove, non è vero?
Pina. Oh, magari i ne le ordinasse! Xe che oramai tuti va nei negozi grandi, dove i le trova bele e fate.
Arturo. (indicando il deschetto) Ma lì vedo una scarpetta da signora molto chic!
Pina. (un po' confusa) Questa saria mia veramente.
