dello scambio delle sedie per mettersi accanto a Mercede)
Zaneto. Cossa vorli signori? Gavemo un mobiliamento qua che fa perfin stomego! Afari magri ghe xe in giro, e dala debolezza no stà in pie gnanca le carèghe!
Arturo. Del resto qui non si stà affatto male, è un ambiente interessantissimo nel suo genere. (Alzando gli occhi verso l'altarino) Un piccolo tempio del lavoro...
Mercede. Oh si! Molto simpatico davvero!
Piero. (a mezza voce) I voria farsene un nio, se capisse...
Pina. (c. s.) E vegnir a... coar magari ogni giorno, povareti...
Zaneto. Oh, lori xe tropo boni! Lori me confonde.. (quindi con lieve ironia) Ben, vorà dir che no i me farà torto... e i me racomandarà ai conossenti del so paese...
Arturo. Perbacco!
Mercede. Oh certo... volentieri...
Pina. (piano a Piero) Cussì el tempio li protege..
Piero. (c.s.) Za! E... el Santo li illumina! (si alza per avviarsi all'altarino sotto il quale stanno Mercede ed Arturo) Comparmesso.
