Nana. Comandela che prova mi a netarghe?
Mercede. No no... è troppo tardi... Mi farò pulire all'albergo... Vi saluto (Esce brontolando)
Zaneto. Servosuo!
Arturo. (con grande fretta) E da me quanto volete? (S'è già infilato uno stivale)
Zaneto. Oh! da lu, diese franchi, tuto compreso.
Arturo. Tutto compreso, che cosa?
Zaneto. Ciò, i salvatachi, la riparazion e...
Arturo. Ah vedo! Costano care qui da voi le riparazioni?
Zaneto. Eh! Come da per tuto salo... No podendo farle a machina, el capisse, bisogna calcolar el tempo, la man d'opera e tuto el resto... Peraltro, se nol vol, ghe torno a discusir tuto... (Fa per prendergli lo stivale)
Arturo. No, no va bene... Non ho voglia di perdermi in chiacchiere... Prendete e bevetene un bicchiere... (Gli dà i denari e infila il secondo stivale)
Zaneto. Grazie ma... so astemio! (e passando i denari alla moglie) Nana, co sti soldi compra tanto ogio per San Crespin che ghe n'à tuto el dirito!
